Ce este Moldova pentru noi?

Șapte istorii despre Moldova din noi

“Moldova pentru mine e acea prietenă, care e ruptă din vreun film de Tarkovsky-Tarantino-Balabanov-Terayama, ascultă în căști Țoi, Maria Tănase, Krug și Nirvana, pe care uiți s-o suni cu lunile, care te iartă, la care poți mereu să vii, cu rimelul întins pe obraji, de plâns, cu părul slimos, la 3 noaptea și ea să nu te întrebe nimic, doar să-ți toarne un pahar de vin, să te privească ca mama și să te-ntrebe: “ți-e oleacă mai bine, mmm?” Gliukva

***

„Молдова для меня – моя родина ) Мне нравится ее пейзажи, ее люди, ее языки, ее вкусности и музыка. Я пропитана ею и рада, что могу быть ей полезна.” Elena Culic

***

„Moldova is a place that holds so much complexity, its people, its history, its relationships within and outside. All of this beautiful complexity I found in everyday things permeating everything.  It is an important period of my life. It is home (one of few I have had), people I love, close friendships. It is at once a place I feel I know intimately but also in other ways it is elusive, distant. In a less serious tone but perhaps even more profound, Moldova to me is: coffee meets with a friend that can last for hours in endless conversations, walks in Valeamorilor Park in any weather, longest grey winters, delicious tomato salad in summer, my favorite chicken soup, not having to make plans in the weekend because you will always bump into friends somewhere, breathtaking Old Orhei. Amazing wine anywhere and any time. Friendships. ” Jale Sultanli (Azerbajan)

***

„Moldova mea e despre amintiri. Păsărica care cînta dimineața tare pe copacul de lîngă casa bunicilor, pot jura că mai frumos tril de păsărele nu am întîlnit in viața mea. Bujorul care a rămas singur, abondonat, la pragul casei părăsite și care din an în an tot înflorește de parca ar avea pentru cine. De fiecare dată cînd mergem la Paștele Blajinilor, eu trag o fugă la casa bunicilor să-l văd dacă mai este. Of, este, este și mă bucură cu aroma lui. Pot pleca liniștită. Dar numai liniștită nu poți ramîne după ce vezi satul fără de oameni și tot mai multe case abandonate.Cel mai frumos cer înstelat, care este numai acolo, la țară. Piciorușele spălate în lighean, pe prag, după o zi torida de vară, cu alergări pe toate dealurile dimprejur.Ceaiul din romanițele culese din ogradă și biscuiții cu unt.Aleea de castani, pe care mergeam dimineața, spre universitate.Primăverele mele studențești, cu aroma copacilor infloriți. Cea mai frumoasă lună de mai pe care o găsesc doar în Chișinău. Discuțiile cele mai interesante cu prietenele pe la vreo terasă.Totul a rămas acolo, în Moldova!Sau poate doar în amintiri.” Gabriela Rotaru

***

„Молдова для меня – это зона планеты, где мне случилось родиться. Со своими плюсами и минусами она мне близка по духу и дорога́ и на пару с моими любимыми является моим домом.” Tam Tararam

***

„Moldova for me is the hipsters’ dream (except for the pesticides, plastic bags and corruption. Delete those from the picture, please). The planet should write Moldovans a thank you letter and reward them with a giant plăcintă (the ultimate dream for any true Moldovan).” Marian Manni (Estonia)

***

„С Молдовой (особенно с Кишиневом) у меня странные отношения. Мой друг Юра говорит, что это стокгольмский синдром. Я уезжаю отсюда, то одна стажировка, то другая, но всегда возвращаюсь. Молдова – это немножко театр абсурда Эжена Ионеско, картины Босха под музыку Zdob și Zdub. Местами она настолько красивая, что больно глазам. Местами – настолько абсурдная и парадоксальная, что невольно ловишь себя на мысли „то ли лыжи не едут, то ли со мной что-то не так”. При всём при этом – я всё ещё здесь, я живу здесь, и, что удивительно, планирую здесь жить.” Ecaterina Postolati

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: